ОЦИФРУВАННЯ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ В КИТАЇ: ВІД ЕЛЕКТРОННИХ УРЯДОВЦІВ ДО ЦИФРОВОГО УРЯДУ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.17721/2616-9193.2024/20-9/12

Ключові слова:

цифровізація державного управління, цифровий уряд, електронний уряд, прийняття рішень на основі даних, прозорість політики, оптимізація державних послуг, застосування інформаційних технологій, цифровий розрив

Анотація

В с т у п . Наголошено, що в умовах цифрової ери цифрова трансформація державного управління Китаю є не лише ключовим кроком у модернізації національного управління, а й має демонстраційний вплив на глобальні моделі управління. Ця трансформація охоплює низку ключових сфер, таких як потік даних, посилення інформаційної спроможності та оптимізація процесу прийняття рішень, що знаменує собою перехід від традиційного електронного уряду до цифрового уряду, керованого даними.

Мета дослідження – надати глибокий аналіз прогресу цифровізації державного управління в Китаї, особливо її важливої ролі в підвищенні адміністративної ефективності, оптимізації державних послуг та підвищенні прозорості політики. Дослідження також має на меті з'ясувати, як цифрова трансформація сприяє модернізації національного управління і як Китай може реагувати на нові виклики та можливості, що постають у процесі оцифровування, щоб надати уроки, які треба засвоїти в усьому світі.

М е т о д и . Використано комбінацію дослідницьких методів, включаючи огляд літератури, аналіз конкретних прикладів та оцінку політики. Теоретичну основу побудовано шляхом систематичного впорядкування відповідних теорій та емпіричних досліджень. Крім того, за допомогою поглибленого аналізу конкретних політичних і практичних кейсів розкрито ефективність і проблеми оцифрування державного управління в Китаї.

Р е з у л ь т а т и . Визначено, що оцифрування державного управління в Китаї дозволило досягти важливого переходу від електронного уряду до цифрового, що значно підвищило адміністративну ефективність уряду та якість державних послуг. Однак у міру поглиблення процесу оцифровування Китай також стикається з такими проблемами, як безпека даних, захист приватного життя та цифровий розрив. Підкреслено, що існування цих проблем може вплинути на ефективність цифрової трансформації, і їх потрібно розв'язувати за допомогою політики та технологічних інновацій.

В и с н о в к и . Обґрунтовано, що, хоча цифрова трансформація державного управління в Китаї підвищила ефективність і якість державних послуг, проте вона також призвела до виникнення таких проблем, як захист приватності та нерівномірний розподіл ресурсів. Ці проблеми необхідно розв'язувати шляхом посилення законів і нормативних актів, підвищення цифрової грамотності населення та оптимізації розподілу технологічних ресурсів. Аргументовано, що в майбутньому Китаю необхідно продовжувати поглиблювати цифрову трансформацію, щоб досягти більш ефективного національного управління, забезпечуючи при цьому інклюзивність і справедливість у процесі оцифровування.

Посилання

Bao, J., & Jia, K.. (2019). Research on modernization of digital governance system and governance capacity: principles, framework and elements. Political Science Research, 3, 23–32, 125–126 [in Chinese]. [鲍静,& 贾开. (2019). 数字 治理体系和治理能力现代化研究:原则、框架与要素. 政治学研究,3, 23–32, 125–126].

Bao, J., Fan, Z. T., & Jia, K. (2020). Research on digital government governance form: Conceptual identification and hierarchical framework. E-Government, 11, 2–13 [in Chinese]. [鲍静,范梓腾,& 贾开. (2020). 数字 政府治理形态研究:概念辨析与层次框架. 电子政务,11, 2–13].

Digital China Development Report 2023 (2024). State Council of China [in Chinese]. [ 数 字 中 国 发 展 报 告 2023. ( 2024 年 . 中 国 国 务 院 ]. https://www.digitalchina.gov.cn/2024/xwzx/szkx/202406/P0202406306007 25771219.pdf

Huang Huang. (2018). The conceptual structure of digital government: Information capability, data flow and knowledge application – with a discussion on the DIKW model and IDK principle. Xuehai, 2018(4), 158–167 [in Chinese]. [黄璜. (2018). 数字政府的概念结构:信息能力、数据流动与知 识应用——兼论 DIKW 模型与 IDK 原则. 学海,2018(4), 158–167].

Huang Huang. (2020). The policy evolution of China's "digital government": The relationship between "digital government" and "e-government". Administrative Forum, 27(3), 47–55 [in Chinese]. [黄璜. (2020). 中国“数字政 府”的政策演变——兼论“数字政府”与“电子政务”的关系. 行政论坛,27(3), 47–55].

Liu Gusheng. (2022). Research on the improvement of government digital governance capacity under the new coronavirus epidemic. Frontiers of Social Science, 11(8), 3110–3114 [in Chinese]. [刘谷生. (2022). 新冠肺炎疫情下政府数字治理能力提升研究. 社会科学前沿,11(8), 3110–3114]. https://doi.org/10.12677/ASS.2022.118426

Meng Qingguo. (2024). Online Government Innovation and Development Report 2024, Tsinghua Forum on Digital Government. Beijing [in Chinese]. [孟庆国.(2024 年). 数字政府创新与发展报告 2024,清华数字政府论坛,北京]. http://www.news.cn/government/20241124/6d350dd7d40e49edadf9cfd6a87 f9304/c.html

Milakovich, M. E. (2012). Digital governance: New technologies for improving public service and participation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203815991

Qiu Ziqing. (2023). Comparison of domestic and international digital government research progress and trend in the last 20 years – Based on CiteSpace visual knowledge mapping analysis. Operations Research and Fuzzy, 13(4), 3906–3919 [in Chinese]. [邱子清. (2023). 近 20 年国内外数字 政府研究进展及趋势比较——基于 CiteSpace 可视化知识图谱分析. 运筹与模 糊学,13(4), 3906–3919]. https://doi.org/10.12677/ORF.2023.134393

Scholta, H., Mertens, W., Kowalkiewicz, M. & Becker, J. (2019) From one-stop shop to no-stop shop: An e-government stage model. Government Information Quarterly, 36(1), 11–26. https://doi.org/10.1016/j.giq.2018.11.010

Tibet: Fiber optic broadband, 4G signals have achieved full coverage in administrative villages across the region. (2024). Xinhua News Agency [in Chinese]. [西藏:全区行政村光纤宽带、4G 信号已经实现全覆盖. (2024). 新华社 ]. http://www.news.cn/20240523/17585f75e3474108a37e71fa 85324d49/c.html

Xi Jinping: Hold high the great banner of Socialism with Chinese Characteristics and strive in unity to build a modern socialist country in all respects (Report at the 20th National Congress of the Communist Party of China). (2022, October 25). Xinhua [in Chinese]. [习近平:高举中国特色社会 主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗 – 在中国共产党第二十 次 全 国 代 表 大 会 上 的 报 告 . (2022 年 10 月 25 日 ). 中 国 政 府 网 ]. http://www.gov.cn/xinwen/2022-10/25/content_5721685.htm

Завантаження

Опубліковано

2025-01-31

Як цитувати

ХУЙСЯ, В. (2025). ОЦИФРУВАННЯ ДЕРЖАВНОГО УПРАВЛІННЯ В КИТАЇ: ВІД ЕЛЕКТРОННИХ УРЯДОВЦІВ ДО ЦИФРОВОГО УРЯДУ. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Державне управління, 20(2), 56-62. https://doi.org/10.17721/2616-9193.2024/20-9/12

Статті цього автора (цих авторів), які найбільше читають