ПРИНЦИПИ, СТАНДАРТИ ТА ЦІННОСТІ ГУМАНІТАРНОЇ ПОЛІТИКИ ЄС
DOI:
https://doi.org/10.17721/2616-9193.2025/21-2/11Ключові слова:
гуманітарний простір, гуманітарний розвиток, гуманітарна політика, мовне середовище, національна ідентичність, європейські цінності, стандарти гуманітарної політики ЄС, принципи гуманітарної політики ЄС.Анотація
Вступ. Наголошено, що для України як для країни, яка прагне стати частиною Європейського Союзу, важливим є усвідомлення того, що інтеграція до ЄС не обмежується лише тим, щоб зробити відповідною до європейських стандартів вітчизняну практику функціонування інституційно-правових механізмів, які регулюють різні сфери суспільних відносин. Не менш важливим є зближення з Європою у культурно-духовній площині, в ціннісних орієнтирах, принципах та стандартах, на яких вибудовуються основні засади державної політики. З огляду на це все більшу увагу на сучасному етапі привертають до себе питання забезпечення безпеки людини, створення умов для розширення її прав і свобод, поваги до національних та релігійних особливостей, толерантного ставлення до культурного різноманіття тощо. Саме ці характеристики найбільш повно відображаються у гуманітарній політиці держави й саме їх треба покласти в основу європейської інтеграції України. Цим і зумовлена актуальність теми, обраної для цього дослідження. Адже від розуміння основних цінностей, принципів та стандартів гуманітарної політики ЄС значною мірою залежить те, наскільки ефективними будуть подальші процеси європейської інтеграції України.
Методи. У процесі проведеного дослідження з метою з'ясування рівня розкриття у вітчизняній та зарубіжній історіографії даної теми було використано метод теоретичного аналізу наукових джерел, а також метод порівняння, що дозволило вивчити наявні наукові підходи до розв'язання окресленої проблеми. З метою розкриття ціннісних орієнтирів гуманітарної політики в країнах ЄС було використано методи узагальнення, формалізації, аналізу та синтезу. У процесі дослідження було задіяно також низку інших загальнонаукових та спеціальних методів пізнання, зокрема абстрагування, конкретизації, індукції та систематизації. Це дало можливість обґрунтувати сутнісні характеристики принципів та стандартів, на яких базується гуманітарна політика ЄС. З метою формулювання загальних висновків дослідження було використано метод логічного узагальнення результатів.
Результати. Розглянуто принципи супранаціональності та субсидіарності як фундаментальні основи, на яких базується функціонування ЄС. При цьому встановлено, що окремі аспекти гуманітарної політики, які стосуються таких питань, як розвиток культури, освіти, навчання, молоді та спорту, вибудовують у ЄС таким чином, щоб забезпечити максимальну свободу національних урядів у виборі шляхів їх розвитку й уникнути гармонізаційного ефекту. На практиці це означає, що акти ЄС, які мають обов'язковий характер для усіх країн-членів, не повинні гармонізувати їх законодавство в частині, яка стосується розвитку даних сфер.
Розкрито, що центральною категорією у питанні європейської самоідентифікації є становлення загальноєвропейських цінностей, які й зумовлюють своєрідну європейську ідентичність. До найбільш фундаментальних для ЄС цінностей зараховано повагу до людської гідності, свободу, демократію, рівність, верховенство права та дотримання прав людини, включаючи права осіб, що належать до меншин.
Аргументовано тезу про те, що дотримання зазначених принципів, а також приділення належної уваги захисту загально європейських цінностей є важливим інтеграційним чинником, що забезпечує єдність європейських країн не лише на основі економічного співробітництва, але й у гуманітарній площині.
Висновки. Установлено, що досвід функціонування й розширення ЄС ґрунтується на поширенні демократичних принципів і верхо венства права. Принцип поваги до прав людини та основних свобод, їх гарантування виступають об'єднавчим чинником, своєрідним ціннісним маркером, який свідчить про приналежність до європейської спільноти. Однак при цьому слід брати до уваги те, що кожна країна-член ЄС також має власну особливу національну ідентичність, зумовлену своїм власним унікальним історичним досвідом. Формування гуманітарного простору кожної окремо взятої країни відбувається з урахуванням досвіду власної політичної історії, тенденцій економічного й соціокультурного розвитку. Повага до національної ідентичності, відсутність гармонізації у деяких питаннях культурної сфери також належать до принципів, які впливають на формування загальноєвропейського гуманітарного простору.
Посилання
Association Agreement between Ukraine, of the one part, and the European Union, the European Atomic Energy Community and their Member States, of the other part No. 984_011 (2014) [in Ukrainian]. [Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони No. 984_011 (2014)]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011#Text
Berzini, L. (2023). Analysis of the adaptation of Ukrainian legislation and the system of public administration in the field of culture to EU standards. Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine [in Ukrainian]. [Берзіні, Л. (2023). Аналіз адаптації українського законодавства і системи державного управління у сфері культури до стандартів ЄС. Міністерство культури та інформаційної політики України]. https://ants.org.ua/wp-content/uploads/2023/12/zvit-yevrointegracziyi.pdf
Charter of Fundamental Rights of the European Union (2007). Official Journal of the European Union, 50, https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?uri=OJ:C:2007:303:TOC
Chopin, T. (2018, March 19). Europe and the identity challenge: Who are "we"? The Research and Studies Centre on Europe Foundation Robert Schuman. https://www.robert-schuman.eu/en/european-issues/0466europe-and-the-identity-challenge-who-are-we
Consolidated versions of the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union (2010). Official Journal of the European Union, C83/1 [in Ukrainian]. [Консолідовані версії Договору про Європейський Союз та Договору про функціонування Європейського Союзу (2010). Офіційний вісник Європейського Союзу, C83/1]. https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_b06#Text
European standards and tools for their implementation. (2019). Edera [in Ukrainian]. [Європейські стандарти та інструменти їх запровадження. (2019). Edera]. https://ed-era.com/projects/eu-agreement/b2/p1
Kipen, V. P. (2021). Philosophy of Enlightenment and european identity. In R. F. Hrynyuk, I. V. Khadzhinov, & S. V. Radio (Eds.), Proceedings of the Scientific Conference of Faculty, Researchers and Candidates for a Scientific Degree on the Results of Research Work for the Period 2019–2020 (рp. 44-45). Vasyl Stus Donetsk National University [in Ukrainian]. [Кіпень, В. П. (2021). Філософія Просвітництва і європейська ідентичність. У Р. Ф. Гринюк, І. В. Хаджинов, & С. В. Радіо (Ред.), Матеріали наукової конференції професорсько-викладацького складу, наукових працівників і здобувачів наукового ступеня за підсумками науково-дослідної роботи за період 2019–2020 рр. (с. 44–45). Донецький національний університет імені Василя Стуса].
Single European Act (1987). Official Journal of the European Communities, 30. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L:1987:169:TOC
Tereshchenko, T. V. (2016). Values of European Civilization. Kandych S. G. [in Ukrainian]. [Терещенко, Т. В. (2016). Цінності європейської цивілізації. Кандич С. Г.].
Tomášek, M., & Šmejkal, V. (2024). Commentary on the Treaty on the functioning of the European Union, the Treaty on European Union and the charter of fundamental rights of the European Union. Wolters Kluwer ČR [in Ukrainian]. [Tomášek, M., & Šmejkal, V. (2024). Коментар до Договору про функціонування ЄС, Договору про ЄС та Хартії основоположних прав ЄС. Wolters Kluwer ČR]. https://hcj.gov.ua/sites/default/files/field/komentar_do_dogovoru_pro_funkcionuvannya_yes.pdf
Treaty on European Union. (1992). Official Journal of the European Communities, 35. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:1992:191:TOC
Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community (2007). Official Journal of the European Union, 50. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:C:2007:306:TOC
Values, objectives and principles of the European Union (2020). Mankiv district state administration [in Ukrainian]. [Цінності, цілі і принципи Європейського Союзу (2020). Маньківська райдержадміністрація]. https://mankrda.gov.ua/informacijnij-rozdil/aktualnij-komentar/cinnosti-cili-i-principi-evropejskogo-sojuzu/
Vikhlyaev, M. Yu., & Pylypenko, Y. P. (2023). Subsidiarity as a principle of the functioning of the European Union: content and basic guarantees of compliance. Scientific notes of the V. I. Vernadsky TNU. Series: Legal Sciences, 34(73), 200–205 [in Ukrainian]. [Віхляєв, М. Ю., & Пилипенко, Ю. П. (2023). Субсидіарність як принцип функціонування Європейського Союзу: зміст та основні гарантії дотримання. Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Юридичні науки, 34(73), 200–205].
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Ознайомтеся з політикою за посиланням: https://gov.bulletin.knu.ua/7
